Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

денежные реформы

  • 1 денежные реформы

    1. system reforms
    2. monetary reforms

     

    денежные реформы
    Полное или частичное преобразование денежной системы, проводимое государством с целью упорядочения и укрепления денежного обращения.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные реформы

  • 2 реформы в экономике

    1. economic reforms

     

    реформы в экономике
    Один из элементов экономической политики государства. На протяжении длительного времени у нас была принята марксистская трактовка понятия реформы (от лат. reformio, преобразую): «более или менее прогрессивное преобразование, известный шаг к лучшему»[1], причем обязательно с условием, что «…власть, остается в руках прежнего правящего класса»[2]. Реформе в этом смысле четко противопоставлялась революция, при которой власть, то есть общественно-экономическое устройство, кардинально меняется, старые институты уходят в прошлое, новые возникают и укрепляются. По-видимому, опыт, новейшая история России и других постсоциалистических стран требуют пересмотра этой точки зрения. Есть авторы, полагающие, что события 1991-1992 года в России были революцией, поскольку привели к смене социально-экономического строя – возврату от социализма к капитализму. И есть другие (пожалуй, их большинство), называющие эти события временем «гайдаровских реформ». По-видимому. здесь дело в трактовке не слова «реформы», а слова «революция». Преобразования, достигнутые силой оружия, с кровью, гражданской войной – революция. Преобразования, проведенные без крови, — реформы. Это относится прежде всего к самому общему: преобразованию социально-экономического устройства, то есть к изменению государства, смене власти, властных структур и господствующих слоев общества, от имени которых выступают правящие элиты этого государства. В более частном смысле собственно экономические реформы могут подразделяться, например, на реформы промышленности (таковы в советское время были известные косыгинские реформы 1965-68 гг.), аграрные реформы (столыпинские реформы начала ХХ в.), денежные реформы и др. Слово «реформы» может относиться не только к экономике, но и к другим областям жизни общества. Например, реформы самоуправления, реформы просвещения, здравоохранения, военная реформа (хотя во всех этих случаях неизбежно присутствует и экономический аспект). В этом смысле к ним применимо и приведенное выше определение о «более или менее прогрессивном преобразовании»… Реформа в экономике осуществляется тогда, когда общество и власть осознают необходимость в ней (обнаруживается замедление роста экономики, проблемы с эффективностью производства, снижение уровня жизни тех или иных слоев населения и т.д.). Ей предшествует обычно длительная подготовка: обсуждение в обществе, разработка программ и необходимых официальных документов (указов, законов, постановлений и пр.), проведение экономических экспериментов для проверки эффективности предлагаемых мер. Оценка результатов экономических реформ также обычно требует относительно длительного времени – в силу инерционности экономической системы. Это обстоятельство не всегда учитывается критиками реформаторов. [1] БСЭ т.22, с.58 [2] Там же, с..59
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реформы в экономике

  • 3 денежные средства на текущих счетах в немецких марках

    adj
    econ. Neugeldguthaben (после сепаратной денежной реформы в трёх западных зонах Германии 2 6. 1948 г.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > денежные средства на текущих счетах в немецких марках

См. также в других словарях:

  • ДЕНЕЖНЫЕ РЕФОРМЫ — законодательные акты, направленные на укрепление денежной системы страны. В ходе денежной реформы изымаются из обращения обесцененные бумажные деньги, выпускаются новые, изменяется денежная единица или ее золотое содержание, осуществляется… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Денежные реформы — законодательные акты, направленные на укрепление денежной системы страны. В ходе денежной реформы изымаются из обращения обесцененные бумажные деньги, выпускаются новые, изменяется денежная единица или ее золотое содержание, осуществляется… …   Политология. Словарь.

  • Денежные реформы — (Monetary (system) reforms) — полное или частичное преобразование денежной системы, проводимое государством с целью упорядочения и укрепления денежного обращения …   Экономико-математический словарь

  • денежные реформы — Полное или частичное преобразование денежной системы, проводимое государством с целью упорядочения и укрепления денежного обращения. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN monetary reformssystem… …   Справочник технического переводчика

  • денежные реформы — законодательные акты, направленные на укрепление денежной системы страны. В ходе денежной реформы изымаются из обращения обесцененные бумажные деньги, выпускаются новые, изменяется денежная единица или её золотое содержание, осуществляется… …   Энциклопедический словарь

  • Денежные реформы — Денежная реформа осуществляемые государством изменения в области денежного обращения, как правило, направленные на укрепление денежной системы. Выделяют следующие виды денежной реформы: Переход от одного денежного эквивалента к другому например,… …   Википедия

  • Денежные реформы в России — В течение последних пятисот лет в России было проведено более 10 денежных реформ, как полных, в результате которых создавалась новая денежная система, так и частичныx, общей задачей которых было упорядочение существовавшей денежной системы с… …   Википедия

  • Денежные реформы —         осуществляемые государством преобразования в сфере денежного обращения, имеющие целью упорядочение денежного обращения и укрепление всей денежной системы. Осуществляются различными методами в зависимости от способа производства,… …   Большая советская энциклопедия

  • ДЕНЕЖНЫЕ РЕФОРМЫ В СССР — были проведены в 1922 24 и 1947. Д. р. 1922 24. Сов. гос во с первых дней существования стремилось к созданию устойчивой валюты. Весной 1918 под рук. В. И. Ленина был разработан проект Д. р., но осуществлению его помешала гражд. война, в ходе к… …   Советская историческая энциклопедия

  • Денежные реформы — определенная государственным законом система мер по укреплению денежной системы страны, оздоровлению денежного обращения и даже перехода от одной денежной системы к другой. В ходе Д.р. изымаются из обращения обесцененные бумажные деньги, меняется …   Словарь по экономической теории

  • Реформы в экономике — (economic reforms) – один из элементов экономической политики государства. На протяжении длительного времени у нас была принята марксистская трактовка понятия реформы  (от лат. reformio, преобразую):   «более  или менее прогрессивное… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»